Hürriyət Qəzeti: "Qarabağ türk dünyasının qürurudur"

Türkiyənin tanınmış qəzetlərindən biri olan "Hürriyet" qəzetində də Bakıdakı paradla bağlı geniş məqalə yer alıb. Məqalə belə başlayır: "Prezident Ərdoğan Azərbaycanda keçirilən Qələbə Günü şənliyində çıxış etdi. Ərdoğan çıxışında dedi: "Qarabağ qələbəmiz münasibətilə təbrik edirəm. 30 illik işğala son qoyan möhtəşəm bir qələbə qazandıq. Qarabağ qələbəsi tarixə şərəf nişanı kimi yazıldı. Qardaşım İlhamın Əliyevin ağıllı rəhbərliyi altında Azərbaycan Ordusu Qarabağı işğaldan azad etdi və qəlblərimizdəki 30 illik bir alovu söndürdü".

O, çıxışına "Qələbə Gününün 5-ci ildönümündə sizinlə birlikdə olmaqdan məmnunam. Qardaşım İlham Əliyevin xoş dəvətinə görə minnətdarlığımı bildirirəm. Türkiyədəki qardaşlarınızın salamlarını sizə çatdırıram" deyərək başladı. Ərdoğan Türk Dövlətləri Təşkilatının üzvlərinin də bu qürurlu gündə eyni coşğunu paylaşdıqlarını bildirdi: "Qələbəniz münasibətilə təbrik edirəm. Allah Azərbaycana və türk dünyasına daha çox qələbələr nəsib etsin", - deyə Ərdoğan bildirib və bu gün iştirak edən dost ölkələrin bütün nümayəndələrinə, xüsusən də Azərbaycanın sevincini bölüşən Pakistanın Baş naziri Şahbaz Şərifə təşəkkür edib.

Daha sonra hamımızın 30 illik işğala son qoyan möhtəşəm və möhtəşəm bir qələbənin 5-ci ildönümünü qeyd etdiyimizi qeyd edən Ərdoğan, vətənimiz uğrunda döyüşdə həlak olan bütün şəhidləri və Azərbaycanın cəsur oğullarını ehtiramla yad edib. Ərdoğan bildirib ki, Azərbaycan ədəbiyyatının simvolu olan Mehmet Aras Azərbaycan xalq mahnısının vətənə olan sevgisini "Bu gün həyatımızın hər anı vətən olsun. Qılıncımız, qalxanımız, vətənimiz vətən olsun. Ölənlərin yerində qalanlar vətən desin. Hər hissimiz, qəlbimizin hər vurğusu vətən olsun. Harada olmağımızdan asılı olmayaraq, vaxtımız, yerimiz vətən olsun" sözləri ilə təsvir edib.

Qəlbləri hər dəfə döyünən qəhrəman veteranlara minnətdarlığını bildirən Ərdoğan, 30 illik işğala həyatları bahasına apardıqları möhtəşəm mübarizə ilə son qoyan bütün Azərbaycan Silahlı Qüvvələrinin üzvlərini bir daha təbrik etdi. Prezident Ərdoğan həmçinin bu böyük qələbənin memarı və lideri olan Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyevi də təbrik etdi və ona davamlı uğurlar arzuladı.

"Qarabağın azad edilməsi təkcə Azərbaycan üçün deyil, həm də Türk dünyası üçün böyük qürur mənbəyidir. Azərbaycan Ordusunun Qarabağ torpağında atdığı hər addım, müstəqillik və ləyaqət uğrunda tökülən hər damla qan, Türk dünyası tarixində şərəf nişanı kimi ortaq tariximizə qızıl hərflərlə həkk olunub. Bu gün Azərbaycan əsgərləri Türkiyədən olan qardaşları ilə çiyin-çiyinə dayanırlar. Əsgərlərimizə baxdıqca hamımız iki dövlət, bir millət şüarının mənasını görürük. Şəhidlərimizin qarışıq qanının üzərində ucalan azadlıq bayrağı Qarabağda şöhrət, şərəf və qürurla dalğalanır."

Ərdoğan, 45 gün əvvəl əslən Qarabağdan olan böyük bir şairin dəfn mərasimini keçirdiklərini xatırladaraq, mərhum Yavuz Bülent Bakilerin Qarabağ həsrəti barədə danışıb. Ərdoğan, şairlərin illərdir Qarabağ üçün həsrətli şeirlər yazdıqlarını qeyd edərək dedi: "Qardaşım İlhamın ağıllı rəhbərliyi altında Azərbaycan Ordusu Qarabağı işğaldan azad etdi və ürəklərdəki bu 30 illik atəşi söndürdü. Allaha şükürlər olsun ki, bu gün Laçından Şuşaya, Zəngilandan Xankəndinə, Xocalıdan Füzuliyə qədər Qarabağın hər qarışında sülh, inkişaf, firavanlıq və azadlıq var. Allah qoysa, bu sülh və etimad mühiti daha da güclənməyə davam edəcək".

Prezident Ərdoğan Qarabağ Qələbəsinin vicdanları yaralayan ağır bir ədalətsizliyə son qoymaqla yanaşı, bölgədə yeni bir dövrün başlanğıcını qoyduğunu bildirdi. O dedi: "Vətən müharibəsi Asiya və Avropadakı geosiyasi tarazlığı da dəyişdirdi. Biz nə kin saxlayırıq, nə də keçmiş əzabların təkrarlanmasına icazə veririk. Buna görə də biz bu qələbəni son deyil, Qafqazda davamlı sülh yolunda bir mərhələ kimi görürük".

Ərdoğan, Qafqazda hökm sürən sülhün Asiyadan Avropaya qədər bütün bölgənin çiçəklənməsinə xidmət edəcəyinə inandıqlarını vurğulayaraq, sözlərinə belə davam etdi:

"Burada bir şeyi vurğulamaq istəyirəm: biz davamlı sülhə son dərəcə ümidli və nikbinik. Qardaşım İlham Əliyevin davamlı sülhün bərqərar olması üçün səmimi səylərini yüksək qiymətləndiririk. Həmçinin Ermənistanın Baş naziri (Nikol) Paşinyanın bu yolda atdığı cəsarətli addımları məmnuniyyətlə izləyirik. İnşallah, bu möhtəşəm qələbə hər iki liderin konstruktiv mövqeyi sayəsində bölgədə sülh və əmin-amanlığı təmin edəcək davamlı bir razılaşma ilə nəticələnəcək. Türkiyə olaraq, bu mövzuda məsuliyyətimiz nə varsa, onu etməyə davam edəcəyik. Sevimli Azərbaycanımızın həm bölgəsində, həm də ondan kənarda əldə etdiyi irəliləyişlərdən dərin qürur duyuruq".

Ərdoğan: "Aramızdakı müstəsna münasibətlər hər gün konkret və strateji layihələr vasitəsilə güclənir. Əsrin Azəri-Çıraq-Günəşli layihəsini, eləcə də Bakı-Tbilisi-Ceyhan Xam Neft Boru Kəməri, Şahdəniz və TANAP-ı xatırlaya bilərsiniz. İğdır-Naxçıvan Təbii Qaz Boru Kəmərinin bu yaxınlarda istifadəyə verilməsi ilə taclı əməkdaşlığımızı daha da möhkəmləndirdik. İndi bu əməkdaşlığı daha da inkişaf etdirməyə çalışırıq və əhatə dairəsini genişləndirəcək. Ümid edirik ki, Qafqazda yaradılacaq yeni marşrutlar nəqliyyat və enerji ötürülməsi imkanlarını artıracaq. Transxəzər Şərq-Qərb Mərkəzi Dəhlizini bölgədəki bütün qardaş və bacılarımıza fayda verəcək investisiyalarla inkişaf etdirməliyik".

Prezident Ərdoğan, Azərbaycanın və özünün Bakı-Tbilisi-Qars Dəmir Yolu Xəttindən ən səmərəli istifadə etmək üçün daha da addımlar atacağına inandığını ifadə edərək, "Azərbaycan bölgənin, xüsusən də Qarabağın yenidən qurulması və canlandırılması, xalqının təhlükəsiz şəkildə geri qayıtması və dağıdılmış mədəni və dini irsinin bərpası üçün böyük səylər göstərir" dedi.

Şahbaz Şərifin İlham Əliyevlə birlikdə Qarabağa etdiyi bəzi səfərlərdə də iştirak etdiyini xatırladan Ərdoğan, qələbədən sonra Qarabağ boyunca baş verən inkişafın və investisiya səfərbərliyinin şəxsən şahidi olduğunu söylədi. Hava limanlarının, yolların, körpülərin, tunellərin, dəmir yollarının, evlərin, çoxmərtəbəli binaların, kənd təsərrüfatı və nəqliyyat layihələrinin şahidi olduqlarını xatırladan Prezident Ərdoğan dedi:

"Biz birbaşa şahid olduq. Qardaşım İlhamın rəhbərliyi altında sevimli Azərbaycanımızın nələrə nail ola biləcəyi. Bir daha deyirəm ki, "Maşallah, bərəkallah". Əlbəttə ki, gördüklərimiz yalnız başlanğıcdır; Allah qoysa, daha çox şey olacaq. Möhtəşəm gözəlliyi ilə Qarabağ yenidən bölgənin parlayan ulduzuna çevriləcək. Bu prosesdə Azərbaycana lazım olan bütün dəstəyi verəcəyik. Sevimli Azərbaycanımızla ikitərəfli əməkdaşlığımızla yanaşı, Türk Dövlətləri Təşkilatı çərçivəsində birliyimizi və həmrəyliyimizi də davam etdiririk. Oktyabr ayında Qəbələdə 12-ci Zirvə Görüşünü ailə şuramızın bütün üzvlərinin ən yüksək səviyyədə iştirakı ilə keçirdik. 15 dekabrda keçirilən zirvə görüşündə çağırdığım qətnamənin UNESCO çərçivəsində həyata keçirilməsindən məmnunam.

Allah qoysa, Azərbaycanla həmrəyliyimiz Təşkilata sədrliyimiz dövründə daha da güclənəcək. Sevimli Azərbaycanımıza səylərində uğurlar arzulayıram. Ümid edirəm ki, sizin dəstəyinizlə Şimali Kipr Türk Respublikasının Türk Dünyası daxilindəki mövqeyi daha da güclənəcək. Allah bizim köməkçimiz və bələdçimiz olsun. Bu düşüncələrlə vətən uğrunda döyüşdə qanları ilə torpağı sulayan əziz şəhidlərimizi rəhmətlə yad edir və veteranlarımıza minnətdarlığımı bildirirəm. Eynilə, 1918-ci ildə Bakını işğaldan azad edən Qafqaz İslam Ordusunun bütün şəhidlərini, xüsusən də Qazi-i Namdari, Şəhid-i Ala Ənvər Paşa və qardaşı Nuri Killigil Paşanı bir daha minnətdarlıqla yad edirəm. Bu münasibətlə sizi 9 Noyabr Dövlət Bayrağı Günü münasibətilə ürəkdən təbrik edirəm".

Məqalənin linki:

https://www.hurriyet.com.tr/galeri-yillar-sonra-gomuldugu-yerden-cikarildi-binlerce-kemik-birlestirilmeye-baslandi-bu-kadar-buyugunu-ilk-kez-yapiyoruz-43012167/10

Tərcümə etdi: Lalə Mehralı